Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - raykogueorguiev

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 121 עד 140 מ קרוב ל349
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••הבא >>
61
שפת המקור
יוונית μιλας ιταλικα? μπραβο γιατι και εγω μιλαω αλα εδω...
μιλας ιταλικα? μπραβο γιατι και εγω μιλαω αλα εδω ιπαμε να μιλαμε μονο αγγλικα

תרגומים שהושלמו
איטלקית Parli italiano...
76
שפת המקור
בולגרית ot shefito za bebeto mi
ВяРвАй В тРуДнИтЕ МомЕнТи,СмЕи Се КоГАТо ТъЖиШ,лЕсНО Е ГлАвА дА ОтПуСнЕш,ТрУдНо Е дА ПоБеДиШ!
mi nishto osobenno prosto iskam da byde prevedeno ot bg na it

תרגומים שהושלמו
איטלקית da schefito per il tuo bimbo
96
שפת המקור
בולגרית знаеш ли какво мисля че трябва да си лягаме и да...
знаеш ли какво мисля че трябва да си лягаме и да спрем за днес а утре ще се разберем и ше решим какво ще правим С НАС

תרגומים שהושלמו
איטלקית Sai, penso che dovremmo ...
124
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית steli
4ESTIT ROJDEN DEN NA NAI -dobrata mi priqtelka obi4am te stelli i vinagi za teb bix oti6la i nakraq na sveta taka4e 6te se vidim dnes priqtelko lubima !

תרגומים שהושלמו
איטלקית steli
572
שפת המקור
בולגרית aide da hodim v italia togava! :} minalata zima...
aide da hodim v italia togava! :}
minalata zima bqh iz italiq karah samo na izkustven snqg i be6e nai-qkoto izjivqvane!!ti kvo pravi6? kyde si?
okean e super gotin no tova e vsi4ko.. portugaliq e ne6to kato mnogo gadniq, mizeren, smradliv variant na italiq.. taka 4e po-dobre poseti pyrvo italiq da ne govorim 4e e i po-blizo :} a ina4e oferti - za studenti gore dolu ti izliza m/u 300 i 600 evro s pytq(ot viena oba4e) karta spane i polupansion za edna sedmica.
koeto e spored men dosta dobra oferta :)
da horata sa super liubezni i naistina gotini. amaaa ako moje6 da se razbira6 s tqh :D ne sa po 4ujdite ezici i angliiskiq. po e veroqtno da se razbere6 na frenski, italianski ili ispanski.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Dai, andiamo in Italia ...
57
שפת המקור
גרמנית Es hilft nicht...
Es hilft nicht,
sich einzubilden,
besser zu sein,
wenn man es nicht ist.
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

תרגומים שהושלמו
צרפתית Il ne sert à rien......
אנגלית There's no point...
איטלקית E' inutile...
רוסית Нет смысла
ספרדית No sirve de nada....
קרואטית Nema smisla...
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית mmm macka shte mi pusnesh li dovechera?
mmm macka shte mi pusnesh li dovechera?

תרגומים שהושלמו
איטלקית mmm chicca, me la dai stasera?
112
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...
Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s misalta za teb. Sega takmo izlizam ot baniata i shte hodia da spinkam. Ti kakvo praikash?
can you translate it in english or italian? thank you very much.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sweetheart
איטלקית Piccolo, la mia ...
104
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית "Onde existe fé, sempre brilha a...
Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

תרגומים שהושלמו
ספרדית Donde existe la fe siempre brilla la esperanza.
אנגלית Were there is faith, always shine the...
איטלקית Dove c'è ...
136
שפת המקור
הולנדית saobshtenie
voor deze prijs kan je de auto komen halen.
laat even weten of je hem wilt.
dan maken we een afspraak wanneer je hem kunt bezichtigen/ halen.
bellen kan ook. tel ##########
nqma

תרגומים שהושלמו
בולגרית Съобщение
182
שפת המקור
הולנדית Geschiedenis over veiligheid en de wet.
In deze les leggen we uit waarom er een wet is die regels bevat voor het werken in arbeidsorganisaties. Deze wet heet de Arbo-wet.

`Arbo` is een afkorting voor arbeidsomstandigheden. De Arbo-wet is dus een Arbeidsomstandighedenwet.

תרגומים שהושלמו
טורקית Kanun ve güvenlik hakkında tarihçe.
איטלקית Storia in materia di sicurezza e della legge
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Ich liebe dich mehr von mehr von den Erdball
Ich liebe dich mehr von mehr von den Erdball

תרגומים שהושלמו
בולגרית Обичам те повече от всичко на Cвета
80
שפת המקור
ספרדית Amarte asi me..
Amarte asi me
ha ensenado lo que es el dolor,
quererte asi es un misterio
que yo no comprendo, no

תרגומים שהושלמו
בולגרית Обичта ми ...
28
שפת המקור
בולגרית Вие сте твърде красива, любов моя!
Вие сте твърде красива, любов моя!

תרגומים שהושלמו
אנגלית You are too beautiful, my love!
10
שפת המקור
בולגרית ВЛАДЕЯ ХАОСА
ВЛАДЕЯ ХАОСА

תרגומים שהושלמו
אנגלית I CONTROL THE CHAOS
20
שפת המקור
רומנית la alergat ca face bine
La alergat! că face bine.

תרגומים שהושלמו
איטלקית La corsa! fa bene.
22
שפת המקור
סרבית necju te nikad zaboraviti
necju te nikad zaboraviti

תרגומים שהושלמו
איטלקית Non ti dimenticherò mai
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••הבא >>